نورث بالس
كشف تقرير عن مساعي تركيا إلى تسويق زيت الزيتون السوري المسروق من منطقة عفرين في أسواق الولايات المتحدة.
زار ممثلون من تعاونيات الائتمان الزراعي التركية الأسبوع الفائت الولايات المتحدة لتسويق حوالي 90 ألف طن من زيت الزيتون المنتج في منطقة عفرين شمالي سوريا، حسبما أفادته وسائل إعلام كردية وتركية.
وقال نائب رئيس حزب الشعب الجمهوري المعارض، أونال شفيكوز، إن الفصائل السورية المعارضة المدعومة من تركيا سرق أشجار الزيتون من السكان المحليين، وأن النفط الذي يتم تصديره إلى الغرب عبر تركيا يساهم في “الحفاظ على وحدة أراضي سوريا”، الهدف الذي اعتبرته السلطات التركية أحد أسباب التوغلات العسكرية التركية في الدولة التي مزقتها الحرب.
وسيطرت تركيا على عفرين منذ عملية غصن الزيتون عام 2018، واتُهمت بنقل زيت الزيتون المنتج في سوريا ليتم تعبئته في تركيا وتوصيفه كمنتج تركي وبيعه عبر وسطاء أتراك. وفي العام الماضي، قال النائب السويدي المحافظ برنارد جول إن تركيا كانت تستولي على زيتون عفرين وتسوق المنتج النهائي للاتحاد الأوروبي.
وقال رئيس غرفة التجارة في مقاطعة هاتاي الحدودية الجنوبية حكمت شينتشين، متحدثًا في الاجتماع الذي نظمه حزب الشعب الجمهوري، إن الزيت تم إحضاره إلى تركيا بموجب نظام المعالجة المحلية بشرط بيعه للأسواق الخارجية فقط. وبحسب رئيس مجلس الإدارة فقد تم انتهاك هذا الشرط على حساب مزارعي الزيتون الأتراك.
وقال شينتشين إن تعاونيات الائتمان الزراعي التركية مُنحت سلطة استثنائية لاستيراد زيت الزيتون في انتهاك لقوانين المنافسة التركية، مضيفًا أن الشركات المحلية لا يمكنها الحصول على الترخيص اللازم.
وتعاونيات الائتمان الزراعي ( تي تي كيه)، هي شبكة من التعاونيات المكونة من مزارعين مستقلين ولكنها تعمل تحت إشراف بنك زراعت، وهو بنك عام تم إنشاؤه لدعم المزارعين في تركيا حتى عام 1977، وكانت تحكمه وزارة الزراعة بين عامي 1985 و 1995. وقد تم منح وضعه شبه الرسمي الحالي من قبل قانون صدر في عام 2005.
وفي العام الماضي، سُمح لمنتجي زيت الزيتون في غرب تركيا بالمشاركة في هذه العملية، وقال رئيس نقابة مصدري زيت الزيتون في بحر إيجة داود إر، إن قرار جلب الزيت السوري إلى تركيا كان “في الأصل قرارًا سياسيًا وليس قرارًا اقتصاديًا”. لكن المنتج “أصبح جزءًا مهمًا جدًا من القطاع”. ولم يكن هذا النشاط التجاري يُعتبر رسميًا استيراد سلع من دولة أجنبية، وتم تصنيف زيت الزيتون على أنه منتج تركي كما كان يباع.
وتراجعت صادرات تركيا من زيت الزيتون المحلي من 120 مليون دولار في يناير وفبراير 2018 إلى 28 مليون دولار في نفس الفترة من عام 2019، بسبب ندرة محصول الزيتون العام الماضي. وقال إر إن الزيت القادم من سوريا ساعد المصدرين الأتراك في الحفاظ على بعض عائداتهم.
وأوضح إر “في الماضي كان يتم تهريب النفط من عفرين”. “والآن تتم المبيعات على يد الدولة.”
وتؤكد الحكومة أن زيت الزيتون جلب إلى تركيا فلا تستفيد منه الجماعات الكردية السورية التي تعتبرها تركيا منظمات إرهابية. وقال وزير الخارجية مولود جاويش أوغلو إن الزيت السوري يُعاد تصديره عبر تركيا، وأن العائدات تعود إلى أصحاب بساتين الزيتون، وقال: “لا توجد سرقة أو أي شيء هنا”.
وفي عام 2018 فتحت تركيا بوابة حدودية جديدة في هاتاي لنقل زيت زيتون عفرين مباشرة إلى البلاد.
واتُّهمت تركيا بارتكاب جرائم حرب وانتهاكات لحقوق الإنسان وغض الطرف عن الجرائم والانتهاكات التي ترتكبها الفصائل السورية المعارضة التي تدعمها والتي تسيطر على عفرين.
وتحدث تحقيق للأمم المتحدة العام الماضي عن انتهاكات واسعة النطاق شملت “نهب” محصول الزيتون من قبل الجماعات المسلحة، وتشمل الجرائم الأخرى التي وثقتها الأمم المتحدة أخذ الرهائن والمعاملة القاسية والتعذيب والاغتصاب والابتزاز والقتل.
التعليقات مغلقة، ولكن تركبكس وبينغبكس مفتوحة.